经过三年来不断的艰苦劳动，林肯岛小队的繁荣现在达到了全盛时代。

The colony of Lincoln Island was now at its highest point of prosperity, achieved by three years of continued hard work.

youdao

但是在达沃斯，发达国家没有了往昔全盛时代的乐观情绪，金融风暴使得发达国家垂头丧气，不知道前边路在何方。

Yet in Davos, the developed world had lost the optimism of that heady time. The financial crash has left it pessimistic, groping for a way forward.

youdao

多亏网络时代的到来，市井新闻似乎到了全盛时期。

CITIZEN journalism is supposedly having a heyday, thanks to the arrival of the Internet.

youdao

And you must know, as I looked on, I saw those men in a short time make the former democracy " look like a golden age."

而我一路看来，所见这些人在短期内的作为,似乎使旧民主,看起来像是进入了全盛时代“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选