过去,多次被提到的全盘交易(grand bargain)等一揽子解决方案并不具备现实可能性,充其量只能算是幻想。今后,需以积极的态度快速摆脱这种错误观念,推进政策的整体转换。
基于8个网页-相关网页
首先,德国反对任何类似的全盘交易。
如果这个信息能传递的更为鲜明和清晰,再加上更加有力的推动巴勒斯坦和平进程,全盘交易就有可能实现。
If this message were transmitted loud and clear, and better still combined with real progress towards a just peace in Palestine, the makings of a grand bargain might just fall into place.
在其全盘收购伦敦证券交易所的行动被否决,不过它仍持有伦交所31%的股权,它进而宣布将出售这部分股份以募集资金来收购另一家证券交易所omx。
It took a 31% stake in the LSE after an attempted takeover was rejected, then announced plans to sell it again in pursuit of OMX, another exchange operator.
应用推荐