鉴于历史上的印象吉尔吉斯人是游牧牧民，乌兹别克人是定居的农民，当下则是他们全生活在市场中。

Whereas historically the Kyrgyz were nomadic herders, Uzbeks were settled farmers. Now the stereotype is that they make a living in the bazaars.

youdao

判决后，她公司-玛莎·斯图尔特生活全媒体(MSLO)的股票股价狂跌22点，而斯图尔特身着囚装的照片被小报传的沸沸扬扬。

Following the verdict, shares of her company 19s stock, Martha Stewart Living Omnimedia (MSLO), fell 22 percent, and photos of Stewart in prison attire blanketed the tabloids.

youdao

玛莎·斯图尔特生活全媒体公司宣布已聘请百仕通集团(Blackstone Group)的咨询部门“寻求”各种不同的可能性。

Martha Stewart Living said that it had hired The Blackstone Group's (BX) advisory arm to "explore" various opportunities.

youdao

I want to have an all-electric vehicle in my lifetime.

我想要在我的生活中有一个全电气化的车。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.

他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选