IMF的税收计划的结果很可能是设定一个非常低的税率,最终收取少量具有象征意义的全球税。
The result of the IMF's plans could well be a global tax of symbolic value, set at a very low rate.
事实上,仅靠碳税不足以阻止全球变暖,但碳税在任何气候计划中都有其作用。
In reality, carbon taxes alone won't be enough to halt global warming, but they would be a useful part of any climate plan.
中国正在考虑某种形式的全球气候税,这一数字表明今后有可能就此针对气候变化领域展开协商。
The figure represents a possible opening for future climate-change negotiations, as China envisions some sort of global climate tax.
应用推荐