当然了，扎克伯格在刚开始打造他的全球帝国时已经是一个传奇人物了。
Of course Zuckerberg was already something of a prodigy when he started his global empire.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示，这种全球趋势可能主要归因于营养和医疗条件的改善。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
全球帝国（英文：Globalempire）或世界帝国（德文：Weltreich，荷兰文：Wereldrijk）（注释：德语中Welt意为“世界”，Reich意为“国家”、“帝国”，组合在一起就是“世界帝国”；同样，荷兰语中Wereld意为“世界”，Rijk意为“国家”、“帝国”，组合在一起也是“世界帝国”的意思。）以全地球为核心的国家形式，即全球化国家。通常表现为幅员辽阔、在全世界具有影响力的超级大国。“全球”性或“世界”性意味着属于这个国家主权下的领土遍及全世界。 它的基本标准是，当在全球航行时，从该帝国版图的最东端至最西端或最西端至最东端至少要航行半个地球的圆周，“全球”即意味着帝国版图要横跨至少180度的经度而不是90度的纬度。举例来说，由于英国的版图曾遍及全球，所以在18世纪它常常被称为“日不落帝国”。
应用推荐