迪斯尼的主题公园通常取材自己出品的影片。 而这次也是破例，还获得了全球主题公园的阿凡达独家特许权。
Under their agreement, Disney —which typically sticks to its own franchises and properties in designing rides —won exclusive global theme park rights to the Avatar franchise.
我们坚信，2010年的一个紧急任务，培养容忍力必须是21世纪全球的议程中心，就如同20世纪建国成为全球主题一样。
We are convinced that tolerance-building, an urgent task for 2010, must be at the centre of the world's 21st-century agenda, just as much as nation-building preoccupied the 20th century.
7月12日，2008世界沙雕节在英国韦斯顿海滩开幕，主题是"走遍全球"。
The 2008 World Sand Sculpture Festival opened on Weston beach on July 12, with the theme of "travel around the world".
应用推荐