而这还只是冰山露出水面的部分。 美国劳工统计局披露，全美理应但却未能全时工作的实际人口为 2200万左右，也就是说，实际失业率为 15.8%。

The total number of Americans who are not working full-time but ought to be is actually about 22 million, or 15.8 percent, according to the Bureau of Labor Statistics.

youdao

在全时工作环境下，触摸屏键盘会成为严重的负担。

In a full-time work environment, touch screen keyboards become a serious burden.

youdao

一位熟悉苹果公司想法的人士说，乔布斯回来时，他的医生团队可能会鼓励他在最初的一、两个月中不要全时工作。

When he does return, Mr. Jobs may be encouraged by his physicians to initially 'work part-time for a month or two,' a person familiar with the thinking at Apple said.

youdao