石油部还在计划为已经勘探但没有完全开发的油田进行第二轮招标。
The oil Ministry is also planning a second round of bidding, slated to cover oil fields that have been explored but not fully developed.
安全体系结构是构建安全信息系统的支撑框架，是主导信息系统安全开发的重要指南。
Security architecture is a base framework for building secure information systems and an important guideline for leading security development.
要生成内容地图，需要内容库存、内容分类、完全开发的Portlet和页面矩阵，以及经过完全审批的门户IA(或者导航分类)。
To generate a content map will need a content inventory, a content taxonomy, a fully developed portlet and page matrix, and a fully approved portal IA (or Navigation taxonomy).
应用推荐