迈阿密作为全球全年度假圣地中心之一，每年数以百万计的旅客蜂拥而至，享受这让的海滩、餐馆和酒吧。
One of the world's year-round resort centers, millions flock to Miami each year for the beaches, restaurants, and bars.
比如马来西亚：对美国的出口猛跌，但它的GDP仍然保持了快速的增长，2006年马来西亚全年GDP增长为百分之五点七，而到上年度第三季度为止它已经增长了百分之六点七。
Take Malaysia: exports to America plunged, yet its GDP growth quickened from 5.7% at the end of 2006 to 6.7% in the third quarter of last year.
本年度到十月份的销售数字就等于去年全年的销售数字。
The year's sales figures up till October equal the figures for the whole of last year.
应用推荐