在微软早期，由于收到太多交通处罚单，盖茨不得不聘请全华盛顿州在交通法规方面最好的律师来帮自己处理此类麻烦。

In the early days of Microsoft, Gates got so many speeding tickets that he was forced to hire the best traffic attorney in Washington State to get him out of trouble.

youdao

斯科尔斯认为阿什利·扬和菲尔·琼斯的爆发很好解释：“他们在和全英格兰最好的一帮球员一起训练比赛。

Scholes says the impact made by Ashley Young and Phil Jones is easily explainable: "The biggest thing is that they're playing with better players – the best in England.

youdao

由于地处热带，而且飓风让动物园面目全非，再加上一大帮珍禽异兽的狂热粉丝，佛罗里达成了这些外来物种的“圣城”。

Thanks to its tropical climate, zoo-wrecking hurricanes and a greater-than-usual number of people with a hankering for fashionably exotic pets, Florida is an invasive-species mecca.

youdao