发生在洛杉矶的事件引发了一场全国范围的反思。

The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.

《柯林斯英汉双解大词典》

尽管已对这帮绑架团伙实行了全国范围的大搜捕，但丝毫没有发现他们的蛛丝马迹。

Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.

《柯林斯英汉双解大词典》

在这场全国范围的激烈竞争中，Poplar 和 Limehouse 进行的是并驾齐驱的三马奔腾比赛。

In an election that is closely contested across the country, Poplar and Limehouse are a neck-and-neck, three-horse race.

youdao

Now, how in the world can somebody actually make that work for a whole country?

全世界有谁能使这种体系,在全国范围内有效实施？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This was of great concern because the number of polio cases shouldn't go up as the vaccine is being even more actively distributed through the country, so what happened?

这个现象让人担心,因为小儿麻痹症的发生数量,不应该在疫苗全国范围内普及后,反而有所上升,那么到底发生了什么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The whole country of Denmark banned Trans fats.

丹麦在全国范围内取缔了反式脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选