现在很多人在谈论建构一个能获得全体员工认同的共同价值观或企业文化的重要性。

Many people now talk about the importance of a company shared values or culture, with which all the staff can identify.

youdao

但是，让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的：这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。

There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.

youdao

只有当我们在接下来的几年里大刀阔斧地行动；只有当我们懂得面对的是人类共同的挑战、认识到无法满足这些需求就是损害是我们全体利益的时候，人民的需求才能得以满足。

These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.

youdao

Israel's past and present and future generations form a collective entity, Israel, that collectively assents to the covenant.

犹太人的过去，现在，未来形成了一个共同的存在，全体犹太人都赞成这个契约。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选