每一座城池的国王都向我们征收通行税,却不愿让我们进入城门。
The kings of each city levied tolls on us, but would not suffer us to enter their gates.
多亏了新设立的酒店税,明年参观北大西洋公约组织和8国峰会的每位游客每日要多付1.78美元,所得款项将充入城市财政。
And visitors to next year's NATO and G8 summits will each be adding $1.78 a night to city coffers, thanks to a new hotel tax.
应用推荐