浪中航行船头没入水中 grin
加入到任务计划执行中 htWork.Add
从流中执行格式化输入 vfscanf
合作纳入全球行动中 Global programme as the framework
其中需行人工耳蜗植入 cochlear implant
我们步行深入林中 we walked far into the woods
进入事件之中进行干预 interpose intervene get involved
中国流行面料入围评审 Fabrics China Appraising
因为在堆栈中压入一个变量会让堆栈指针移动一个双字，所以给堆栈指针加4(双字的大小)(第32行)。
Since pushing a variable essentially moves the stack pointer by a dword, the stack pointer is adjusted by adding 4 (the size of a dword) to it (line 32).
在去年的《伦敦书评》中，John Lanchester 说《现代战争》2007年发行的第一作比任何可与它比较的好莱坞电影都“更加引人入胜”。
And in The London Review of Books last year, John Lanchester called the first Modern Warfare game, published in 2007, “more involving” than the Hollywood movies with which it might be compared.
如果要从控制台command - shell中启动服务端的话，打开shell(或者在windows系统中叫做命令提示行)，切换到FinchSync目录下并敲入一下命令来启动服务端。
To start the server from a command-shell, open the shell (or so called 'DOS-box' on Windows systems), change to the 'FinchSync' directory and start the server using the following command.
应用推荐