兜售,指吆喝着出售或沿街叫卖;携带着货到处出售。
misc. tout for ; make a sale of
兜售证券 hawking of securities
沿门兜售小贩 pedlar ; peddler
逐户兜售 door-to-door canvassing for sale
兜售信息 Spamming ; SPAM
向零售商直接兜售生意 to canvass the retailers direct
挨门挨户兜售 [贸易] door selling
挨户兜售 hausieren
兜售便宜货的叫卖小贩 cheap-jack
罗德里格斯说,重要的是,这里的居民不会觉得他在向他们兜售什么东西。
Rodriguez says it's important that residents here don't feel like he's selling them something.
栏杆外面,小贩在兜售袋装水,袋子上还滴着水滴;一些则售卖看起来干枯的一条条面包和煎包。
Outside the fence, hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and fried buns.
一家零售商说,尽管他销售了许多品牌的智能手机,OPPO 的慷慨补贴使他尤其渴望兜售其产品。
One retailer says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.
And he says, "No, no, I'm too miserable and wretched," And the guy says, "Oh, you must be some kind of a merchant."
他推辞道,不,我的腿脚不利索,那些人答道,你肯定是到处兜售的商人
They wanted to sell us little pieces of rock crystal.
她们便蜂拥而上,向我们兜售起小块的水晶石。
应用推荐