他迅速赢得了其党派的提名来参加竞选。
He quickly won his party's nomination to contest the elections.
德中合作优势互补,发展前景广阔,不断巩固加强对华合作已成为各党派的共识。
Germany-China cooperation is complementary, and there exist broad prospects. To consolidate cooperation with China has become a consensus of various parties in Germany.
6月17日,跨党派政策中心(一个由达施勒和前参议院两个党派的几个领导人领导的团体)发表了自己的医改蓝图。
On June 17th, the Bipartisan Policy Centre (an outfit led by Mr Daschle and several other former Senate majority leaders of both parties) released its own health-reform blueprint.
Bush has come under mounting pressure from members of his own Party to shake up the White House Staff.
布什总统受到了,他党派内的巨大压力,让他更换白宫人员。
But the catch is that the party on the other end of things has to have that same machine or know that same number.
但是那个隐情是对立面的党派,必须有一个同样的机器或者知道那个密钥。
The model doesn't take into account differences between the groups in voter turnout, based on the candidates.
这个模型没有考虑到,不同候选人所在党派的,名额数有差异
应用推荐