任由税收陡然上升不仅会有损经济复苏，还会使得两党都饱受选民指责。

Letting taxes rise abruptly would hurt not only the recovery but also whichever party the electorate ended up blaming.

youdao

保守党扭转大部分国民保险费用上升的计划也会使税收有实质性的上涨。

The Tory plan to reverse most of the rise in national-insurance contributions will still leave taxes rising substantially.

youdao

共和党的支持率由今年一月的35%已上升至40%。

Those identifying with the Republican Party rose to 40%, from 35% in January.

youdao