免赔额 excess ; Franchise Deductible
原始免赔额 original deductibles
绝对免赔额 [保险] deductible franchise ; Deductible ; Deductibles or Straight Deductibles ; Straight Deductible
免赔额条款 [保险] franchise clause ; Deductibles
绝对免赔率 Deductible ; deductible franchise ; absolute deductible franchise rate
互撞免赔协议 knock-for-knock agreement
相对免赔率 franchise
相对免赔额 franchise deductible ; Franchise or Franchise deductibles
消失免赔额 disappearing deductible
每次他们去医院,他们必须缴纳免赔费用628美元。
Each time they go to a hospital, they have to pay a deductible of $628.
按合同金额投保,并表明可在中国索赔,且不得含有免赔条款。
The insurance has to be covered in the Contract Currency showing claims payable in China and with no deductible clause.
由于不明原因造成的腐蚀损失,第一次事故的免赔率为损失金额的20%,第二次事故的免赔率为损失金额的50%。
For corrosion loss due to unknown causes, deductible per accident for first-time accident is 20% of the loss and for second-time accident the deductible per accident is 50% of the loss.
应用推荐