这些武装分子就像那些以瓦济里斯坦，帕克·提卡，霍斯特地区为基地的游击队一样，也通过加兹尼公路渗透到西至瓦尔达克，东至洛加尔的地区。

These groups, as well as those based in the Waziristan-Paktika-Khost region, have also moved up the highway via Ghazni to infiltrate Wardak to the west and Logar to the east.

youdao

“人们没有加薪，所以经理正寻找其他方法奖励效率高的员工。”《厚脸皮的野心家》作者佩尼洛普•图朗克说。

"People aren't getting raises, so managers are looking for other ways to reward high performers," says Penelope Trunk, author of the Brazen Careerist.

youdao

有两个人认为自己是发现者：美国的罗伯特•盖洛和法国的吕克•蒙塔尼。

There were two claimants. One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.

youdao