兰克希儿郡火锅：这又是一道用羊羔肉做的英式菜肴，以英国中部的兰克希儿地区命名。
Lancashire hotpot: This is another British dish that USES lamb, named after the Lancashire region in the middle of the UK.
今后，英国东部诺福克郡布雷克兰地方议会的工作人员吸烟所花时间将不计薪酬。 该提议于今年早些时候获得通过，并于本周一生效。
Staff at Breckland Council in the eastern English county of Norfolk will no longer be paid for time spent smoking after proposals agreed earlier this year came into force on Monday.
这个神秘的父亲如同一个名不见经传的脚手架工人一样默默无闻。却在去年12月从诺森伯兰郡赫克似汉姆综合医院(Hexham General Hospital)做完疝气手术之后被要求出院后去世。
The secret father, a scaffolder, died last December after being discharged from Hexham General Hospital in Northumberland following a hernia operation.
应用推荐