“光荣的12号”标志着英国红松鸡(Lagopus lagopus scoticus,拉丁文,松鸡)的捕猎季开始了。
The “Glorious Twelfth” marks the start of the shooting season for red grouse (Lagopus lagopus scoticus) in Britain.
阿波罗号的宇航员几乎用他们的整个生命来作登月的准备,在光荣的历史性的一刻,他们欣喜若狂,然而回到地球上有些人却变得极度沮丧。
The Apollo astronauts, who had prepared nearly their entire lives for their moon landing, were euphoric in their historic moment of glory, yet upon returning to earth some because terribly depressed.
扫雷活动在17日持续了一整天,俄军战列舰“光荣”号被无畏舰“波森”和“拿骚”号三次命中,并撤回到月亮河口。
During the day of the 17th as minesweeping continues, Russian battleship 'Slava' is hit three times by shells from dreadnoughts' Posen 'and' Nassau ', and withdraw in to Moon Sound.
应用推荐