"光焰"是个多义词,它可以指光焰(词语),光焰(游戏),光焰(重装武器中术语)。
历时6个月之久的世博会当晚8时10分拉开帷幕,黄浦江畔随之上演了绚烂的大型灯光焰火表演。
The six-month event of the Expo kicked off at 8:10pm with a lavish riverside display of fireworks and lights.
跟往常一样,哥伦比亚号靠自动驾驶仪飞行,尽管它尾迹中继续燃烧着光焰,里面的宇航员却丝毫不知他们已身陷险境。
The Columbia was flying on autopilot, as is usual, and though it continued to lay flares in its wake, the astronauts aboard remained blissfully unaware of the trouble they were in.
灯盏度过漫长而冷漠的白昼,静待夜晚光焰的一吻。
The lamp waits through the long day of neglect for the flame's kiss in the night.
应用推荐