光的颜色取决于半导体的特性，可以对这些特性加以调试以发出与自然日光相近的灯光但却几乎不含紫外线或热量。

The colour depends on the properties of the semiconductor, and these can be tuned to produce light that is similar to natural daylight but with virtually no ultraviolet or heat.

youdao

我也试着将这部作品中运用的两种光——美国式地下室中的温和黄色灯光和剧场、表演、摇滚的闪光——传达出来。

I tried to convey the two types of light the production employed: the bland yellow light of the American basement, and the light of theater, performance, and rock and roll.

youdao

还等什么，赶紧用低瓦灯泡换掉卧式那些大瓦数的灯泡吧，或者安装一个变光开关，把灯光调暗。

Swap out überbright bedroom bulbs for low-watt ones, or install a dimmer switch and keep it low.

youdao

In our hallway, ablaze with welcoming lights, my Lolita peeled off her sweater, shook her gemmed hair, stretched towards me two bare arms, raised one knee. "Carry me upstairs, please. I feel sort of romantic tonight."

在自家的门厅里，欢迎的灯光大亮，洛丽塔脱下,套衫，摇摇晶光闪亮的头发，向我伸出两只裸露的胳膊，抬起一直膝盖：“请抱我上楼去，我觉得今晚有些,浪漫，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选