实际上，虽然严格来说反应速率，对于化学组分来说是零阶反应，但对于光子来说不是零阶反应。
And in fact, strictly speaking although this is zero order in terms of the chemical constituents, it's not zero order in the photons.
JOI小组的下一步是提高光子的精度和在两个粒子传递信息的速率。
The next step for the JQI team is to improve the photons' precision and the rate of communication between the particles.
通过将荧光分子置于立方体角落的边上，便可实现更高速率的光子发射。
According to Akselrod, they can achieve even higherfluorescence rates by standing the molecules up on edge at the corners of thecube.
应用推荐