当我靠得更近去看那些光团时,我突然意识到它们看起来就像一个个星系。
As I looked more closely at the tiny areas of light, I suddenly realized they looked like galaxies.
随着镜头更加靠近那团光,我看见了大大小小的光团,每一个都由细小的光斑组成,并像脉搏一样跳动着。
As the shot went closer in toward the light, I could see big blobs and little blobs, each pulsing with tiny specks of light.
霍金曾经说过:“黑洞并不是真的漆黑一团,它们像一个发热体一样发光。它们的体积越小,发出的光就会越亮。”
Hawking has said that "black holes are not really black after all: they glow like a hot body, and the smaller they are, the more they glow."
应用推荐