xiān sǐ ㄒㄧㄢ ㄙㄧˇ 先死 (1).早死。《尉缭子·制谈》:“先死者,亦未尝非多力国士也。” (2).谓死之前。《后汉书·张奋传》:“臣犬马齿尽,诚冀先死见礼乐之定。” 李贤 注:“先死谓未死之前也。”
vt. predecease
大多数人都是壮志未酬身先死,因为他们从来不敢去尝试。 ---玫琳凯。艾施。
Most people live and die with their music still unplayed. They never dare to try. ----Mary Kay Ash.
以色列说:“罢了!罢了!我的儿子约瑟还在,趁我未死以先,我要去见他一面。”
And Israel said, "I'm convinced! My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."
他们就打发人去见约瑟,说,你父亲未死以先吩咐说。
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying.
Let's neglect the fact that some people would be killed by the impact, suppose it was just economic damage.
我们先忽略,很多人可能会死于这次撞击,假设只有经济损失。
To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?
让你们先来体会一下,如果在我死后,我不存在了,对我来说怎么会有坏事情?
So on the 19th day, Dudley, the captain, suggested that they should all have a lottery, that they should draw lots to see who would die to save the rest.
在第19天,船长达德利,建议大家应该抽签,通过抽签决定谁先死,来救其他的人。
应用推荐