当然，我会带你去看实品玩具的，但我们不妨先游览几页目录。

I'll show you the actual toys, of course, but suppose we glance through a few pages of the catalog first.

youdao

本文介绍了单根多模先纤探头的干涉测振实验装置，测量原理以及实探结果。

The theory of vibration measurement by interference with a multimode single optic fiber probe and an experimental arrangement, as well as the experimental results are presented.

youdao

填土路基分段作业时，先施工路段端部必须留不陡于1：5的坡面，坡面必须整平压实，以便施工机械上下及下段路基施工时开台阶。

When fill earth subgrade exercise part by part. The former part's gradient should be less than 1:5. Slope surface must be flat, so that, the construction machine can move from top to bottom.

youdao

So here we're talking about v plus 1, so if we were to write it just for the neutral electron itself, we would find that the electron configuration is argon, that's the filled shell in front of it.

这里我们要分析的是正一价的钒离子，因此，我们先写出中性原子的电子排布，可以发现，其原子实是氩原子的电子排布，这些壳层已经被占满了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This in some ways might seem a case of putting the cart before the horse or the cart before the course maybe because how can you say how can we say ? what political philosophy is in advance of doing it?

这好像有点,本末倒置,或说未卜先知,因为你们怎能谈，我们怎能,先谈政治哲学，之后再来实作呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选