首先，从依附的视角去理解你同伴侣的关系，你可以先证实自己并非安全型的，然后了解如何才能将自己变得更有安全感。

First of all, by understanding your relationship from an attachment perspective, you can work to identify insecure patterns and learn how you can change them to become more secure.

youdao

而对于刚确诊为1型糖尿病的患者，他们不必急着进行第一次眼科检查，可以先等几年，但是此后也应每年检查一次。

People just diagnosed with type 1 diabetes may be able to wait a few years before having their first dilated eye exam, but then should have one every year after as well.

youdao

通过使用混合型云，组织可以先判断要创建的服务的目标和需求，然后以最合适的方式获得它们。

Using a hybrid cloud, organizations can determine the objectives and requirements of the services to be created and obtain them based on the most suitable alternative.

youdao

So, we've got this nice Platonic picture where Plato says, "All right. So the mind can grasp the eternal forms, but it has to free itself from the body to do that."

我们这有一个柏拉图式的场景,柏拉图说,心灵可以认知永恒的型相,但是它必须先从肉体中解脱出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is convention, so on almost-- and most any computer you overuse, if you're writing code that uses a char, you're gonna be handed 8 bits or 1 byte to store that particular char.

这是约定，对于大多数-,电脑，当你写代码要用到一个char型数据时,必须先预留8比特或1字节,的空间来存储这个char型数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选