工厂依“风水”原则而建,建筑物都能充分采光。
The factory is laid out according to feng-shui principles, with the buildings arranged so that they are full of sunlight.
大部分区域由于大楼四周充足的窗户而获得自然采光,在白天充分利用不同的采光机会。
Most areas have natural lighting due to abundant windows on the four sides of the building, situated to optimize the different lighting opportunities during the day.
在能源利用上强调被动式系统优先于主动系统,因为被动式系统充分利用了自然通风与自然采光。
It should be emphasized in energy utilization that passive system may have priority over active system because the former makes natural ventilation and lighting be fully used.
应用推荐