古汉语教学留给人的普遍印象是古奥枯燥,而充分联系语言实例,则是拉近古今距离,化古奥枯燥为亲近风趣的最佳药方。
People generally think archaic Chinese studying abstruse and uninteresting, use language examples fully can shorten the distance between ancient and present and make our teaching interesting.
在你涉足他的政治哲学这部分时,我认为你还没有充分地把他的哲学和那个时期联系起来理解。
As you get into his political philosophy, I don't think you've done enough to situate his philosophy within the time period.
许多研究将多饮水与有益健康联系在一起,但是批评人士通常认为此类研究数据不充分,结论不确定,或者并非广泛适用。
Many studies have linked drinking extra water with health benefits, but critics generally dismiss them as statistically insignificant, inconclusive or not widely applicable.
The poem's connection to music signifies the difference in point of view in these poems from reasoned speech.
这首诗和音乐的联系显示了,它和那些理由充分的演说在观点上的不同。
应用推荐