学生的表现可以与和他们同龄的外国学生相媲美,但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥其潜力的机会。
Students can match the performance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
2004年,LVMH在中国开设了5家店面,并计划每年新开2 ~ 3家商店,以便在新富裕起来的中国人对手提包、珠宝和现成时尚服饰的需求日益兴旺时能充分利用这个机会。
LVMH opened five stores in China in 2004 and plans to open two to three every year to take advantage of blossoming demand by newly affluent Chinese for handbags, jewellery, and ready-to-wear fashion.
应用推荐