... 其实目前得票最高的答主说的已经比较接近了。现代英语之所以发音跟书写很不一致，其实有个很重要的历史原因：元音大漂移：元音大推移（：Great Vowel Shift）是上的一次主要的转变，开始于14世纪，大体完成于15世纪中期，由大都会和港口城市向乡村的扩散一直持续到16世纪。
基于1250个网页-相关网页
元音大推移
Vowel shift
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
1500年左右的元音大推移将中古英语变形为近代英语。
About 1500 over the Middle English Vowel distortion of Modern English.
youdao
其中起始于十四世纪的元音大推移现象对于英语元音的演变起到了深远的影响。
The Great Vowel Shift(GVS), starting from the 14th century, impacted the English vowels significantly.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动