在他的戏剧理论中,间离效果(alienation effect)差不多是作为最根基的元戏剧(meta-theatrical)要素,而在他眼里,伊丽莎白时代的戏剧正是充满了间离结果[26]。
基于16个网页-相关网页
美国的多元文化与戏剧 Theater and Cultural Diversity in the U.S
戏剧元素 The Elements of Drama
元代戏剧理论 dramatic theories of yuan dynasty
Metadrama is drama about drama. It is put forth by Lionel Abel and further developed by Richard Hornby.
元戏剧是关于戏剧的戏剧,由莱昂内尔·阿贝尔提出,理查德·霍恩比加以完善。
参考来源 - 《蝴蝶君》中的元戏剧黄哲伦对《蝴蝶夫人》的颠覆·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
李调元,罗江文星镇人,清代著名文学家、戏剧理论家、诗人。
Li Tiaoyuan, people of Wenxing Town of Luojiang, is a famous litterateur, a drama theoretician, and a poet of Qing Dynasty.
元、明两代,市民社会崛起,戏剧代表了文学的最高成就。
From Yuan Dynasty to Ming Dynasty, while the society of city residents rose, drama represented the highest achievement of literature.
戏剧的二元性使译者面临一个两难的困境:究竟是要突出戏剧的文学性,还是要保证其可表演性?此外,如何评价戏剧译文也是一个棘手的问题。
Due to the dual nature of drama, translators are faced with a dilemma: whether to emphasize the literariness of drama, or to ensure its performability.
应用推荐