日本很多表现卓越的公司都不生产终端产品,而是“中间货品”,比如电子元件,专用化工品和精密机械零件。
Most of Japan’s high-performance companies make “intermediate goods”, such as electrical components, specialist chemicals and precision-machinery parts, rather than final products.
关键零件采用特殊材料或喷涂处理,整机轴承、电器元件、同步带采用进口名牌。
Key components parts are of specific material and anti-rust treatment, the bearing, electric components and synchronous belt are import brands.
不管怎样简单地来说,任何机器都是一般被指作为机械元件或零件的个体成分的一种结合。
However simple, any machine is a combination of individual components generally referred to as machine elements or parts.
应用推荐