安格·瓦迪中心还对学龄前儿童进行每日的托管与教育。此外，还要填写十几份记录表，内容囊括儿童的体重到账户详单。

Anganwadi centres also provide daily pre-school child care and education, as well as keeping a dozen-odd registers recording everything from children's weights to financial accounts.

youdao

中心将通过青少年教育计划来帮助那些处在边缘的儿童和家庭。

It will help at-risk kids and their families through early-learning programs, a health care center and more.

youdao

根据美国教育中心的提供的教育数据，从全国范围看，2003年，有110万儿童在家"上学"，佔学龄儿童的2.2%，比1999年增长了1.7%，1999年在家上学的儿童有85万。

That was up from about 850,000, or 1.7 percent, in 1999, according to the U.S. Department of Education's National Center for Education Statistics.

youdao