这次我看向检测仪器屏幕时，我为那颗像花生一样，蕴含着强大力量的小小的心跳所欢悦。准确的每分钟175次的跳动。

This time when I looked up at the monitor I was greeted by a peanut shaped image with an amazingly powerful little heart beat; 175 beats per minute to be exact.

youdao

有些事情——像呼吸和保持有规律的心跳——是我们从来不用考虑的。

There are some things — like breathing and maintaining a regular heart beat — that we don't have to think about.

youdao

你心跳不已，你两手出汗，你肚子里像有蝴蝶鼓翅，你全身激奋莫名。

Your heart is racing, your hands are sweating, you've got butterflies in your stomach and you tingle all over.

youdao

It turns out the electrical potential or electricity that you can measure on the surface of the body reflects things that are happening deeper inside like the beating of your heart.

人们已经证明在体表测量得到的电势能,或者电信号,能够表征,像心跳这样,身体较深处的变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选