"像少女一样"是个多义词,它可以指像少女一样(出版物)。
秘密像少女一样,你愈要看守它,它却愈容易找得到。
The secret is like a young girl, the more you watch over it, the easier it is to find it.
男人当中有永远长不大的彼得潘一族,女性“中嫩族”就是活得像少女一样的一群女人。
Just like men with Peter Pan-syndrome who are not ready to grow up, TWITs are women who behave like teenagers.
她俩停下舞步,音乐声马上停止了,少女像突然出现时一样,突然消失了。
Then they stopped dancing, the music ceased, and the maiden disappeared as suddenly as she had come.
应用推荐