馆历来重视译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读考，又利于文化积累。
健全的思想
双语例句原声例句
-
人人都抱怨缺乏记忆力，但没有一个人抱怨缺乏健全的思想。——拉罗什富科。
Everyone complained about the lack of memory, but no one complained about the lack of a sound mind.
-
成功的条件在于勇气和自信，而勇气和自信乃是由健全的思想和健康的体魄而来。
Success lies in the courage and confidence, and courage and self-confidence is from a sound mind and a healthy body.
-
成功的条件在于勇气和自信，而勇气和自信乃是由健全的思想和健康的体魄而来。
The condition of success is courage and confidence, and courage and confidence are made up of a sound mind and a healthy body.
-
Any right-thinking printer or any right-thinking publisher would scoff at the presumption of a poet who demanded such a thing.
任何一个思想健全的印刷商和出版商,都会嘲笑你去假定诗人需要这样的东西。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句