云硬件已经重度商业化了,但是,直到最近几年,软件还停留在计算机专业人才世界里。
Computing hardware was already heavily commoditized, but, up to a few years ago software was still the realm of the wizards.
因为这些小雨滴并不会在平流层结云降雨,因此会在那里停留数月甚至数年。
Because it doesn't rain in the stratosphere, the droplets can linger for months or years.
此番评论看上去可能略显肤浅,但其实马云这一观点是很透彻的,而且不仅停留在语言表面。
While the comment may seem superficial, ma's point is much more profound and not limited to language fluency.
应用推荐