这是个一切停止的时刻。

This is a moment when all stops.

youdao

当时，雨下了起来，红旗被升起，发出停止的信号。

Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果我们尽力，浪费是可以停止的。

Waste can be stopped if we do our best.

youdao

Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.

这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.

就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What I've done is imagine a case in which the personality functioning stops before the rest of the body functioning stops.

现在我要做的只是想象一个,人格功能在生理功能停止前停止的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选