在美国，丰田的大规模汽车召回和停产行动，被普遍描绘为这家一向以自身产品质量为傲的汽车巨头一次难堪挫折。

In the U.S., Toyota's massive recall and production stoppage is widely portrayed as an embarrassing stumble for a quality-proud giant.

youdao

相比之下，索尼公司则不久前表示由于产品需求量极低，因此他们将于2011年三月份停产软盘。

In contast, Sony had previously announced that they will be ceasing all floppy disk production come March 2011 due to the lack of demand.

youdao

一般来说随着新产品的引进，就应该停产一些老产品。

Normally, as new products are introduced, some older ones stop being made.

youdao