她的仔细认真使她适于做校对工作。
我有6年做校对工作的经验,涉及广泛的学科,我做过商业杂志、大学课本、医学百科全书等的校对工作。
I have six years of experience proofreading, working on a wide range of subject matter. My experience spans trade magazines, college textbooks, medical encyclopedias and so on.
当我们第三次校对我们做的准备工作时,我有种不祥的预感,感觉这模拟实验不会成功。
As we went over our checklist of final preparationsfor the third time, I still had the feeling something wouldn’t work, that therewas no way the simulation was going to happen.
应用推荐