假如你偏偏要说自己做错，那麽，你唯一的过错，便是没有首先不爱我。
The only mistake is that you don't change your mind before me if you insist that you are wrong.
可是达西先生偏偏要怀疑，或者说，他认为遗嘱上也只是说明有条件地提拔我，他硬要说我浪费和荒唐，因此要取消我一切的权利。 总而言之，不说则已，说起来样样坏话都说到了。
Darcy chose to doubt it — or to treat it as a merely conditional recommendation, and to assert that I have forfeited all claim to it by extravagance, imprudence, in short anything or nothing.
应用推荐