不要你的婴儿一焦躁就假定她必然需要喂食。

Don't assume your baby automatically needs feeding if she's fretful.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们假定我们的生产力需要高文化素养。

We make the assumption that we need it workforce.

youdao

即使是能够从SOA获益的公司，也不要假定他们所需要的唯一体系结构就是SOA。

Even for companies that can benefit from SOA, don't assume that the only architecture they need will be SOA.

youdao

Any right-thinking printer or any right-thinking publisher would scoff at the presumption of a poet who demanded such a thing.

任何一个思想健全的印刷商和出版商,都会嘲笑你去假定诗人需要这样的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We make the assumption that we need it workforce.

我们假定我们的生产力需要高文化素养。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But, I've dropped that assumption and now I'm going on to assuming that they're taking account of their dependence on each other, taking account of their different expected returns, and taking account of their different covariances and variances; so that's what we've got.

不过我已经放弃了那个假定,我现在假定,我们需要考虑它们彼此间的相关性，它们有着不同期望收益，不同的协方差和方差;,这是我们所学到的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选