倾斜的门挡；可用作杂志架。

Slanting door front; works as a magazine rack.

youdao

阿布扎比的“首都门”预计将于今年晚些时候完工，倾斜度为18度。

Late this year the Capital Gate is set to be finished in Abu Dhabi at a slant of 18 degrees.

youdao

宇宙盟约之弧通道的激活开启了倾斜的基底- 6半阶弧通道纹章(星门)系统，活化了纬卡与俄卡模板内的赫利欧-塔-希斯导线。

Activation of the Universal Arc of the Covenant passage opens the diagonal Base-6 Half-step Arc passage Signet (stargate) system, activating the Helio-TA-sis Line within the Veca and Ecka Templates.

youdao