残酷死亡金属倾向于厚重鼓音和定向节奏，没有给旋律和和声留下多少余地。

Brutal death metal tends to be drum-heavy and rhythm oriented leaving little room for melody and harmony.

youdao

我们还观察到，老鼠会倾向于移动或者定向它的鼻子朝向准确的接触点。

We also observed that the rat will tend to move, or orient, it's nose toward the exact point of contact.

youdao

只有学习目标定向的学生才倾向于做有利于学习的工具性求助。

But only the students with learning goals would ask for instrumental help-seeking.

youdao