不处理好莫斯科自身的巨大缺陷,要想稳定北高加索地区或者这个国家任何一个有分离倾向的地区是不可能的。
It is impossible to fix the north Caucasus, or indeed any of the country's fissiparous regions, without dealing with Moscow's own larger defects.
从前,由于不好奇而非出于冷漠,他总是倾向于把自己从受害者的困境中分离出来。
Previously he had been inclined to detach himself from the plight of victims of tragedy, not out of callousness but a sort of incuriosity.
解决方法要么是减少口模出口应力,要么是减少组分从熔体中分离的倾向。
Solutions are either to reduce die-exit stress or to reduce the tendency for components to separate from the melt.
应用推荐