这家礼品店值得一看。

The gift shop is well worth a browse.

《牛津词典》

这是一部好看的爱情喜剧，很值得一看。

It is a lovely romantic comedy, well worth seeing.

《柯林斯英汉双解大词典》

我认为这视频值得一看。

The video is well worth watching, I suppose.

youdao

And then lastly there's Allan Gurganus, that wonderful Modern Southern writer who wrote that book called The Oldest Confederate Widow Tells All, you know that bizarre it's a wonderful read.

最后我们要讲下艾伦·古尔加努斯,一位杰出的当代南方作家,他写了本书叫做,《往日情怀》,名字听起来很古怪,却是一本很值得一看的书

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

and some very nice houses around there which are very expensive but nice to look at.

而且附近还有很多漂亮的房屋，很贵但是值得一看。

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人

so there's a lot to offer, and that's, I think, what makes California so great.

很多值得一看的东西，这一点让加州很棒。

加州的魅力 - SpeakingMax英语口语达人