债权国是对外借出钱的国家。国际收支出现了持续的经常账户顺差。 一国向另一国借债，借钱给人的国家就是债权国，向别国借钱的国家就是债务国。一般所谓资本包括两个部分：权益和债务。当一个国家的对外债权债务净头寸为正数时，我们称其为净债权国。净债权国并不意味着境外投资收益的优良。如果一国的对外投资是以直接投资、私人性质的证券投资和其他投资为主体，那么它的债权国地位可以称之为"私人债权国"地位;如果一国的对外投资是以储备资产或官方贷款为主要形式，则债权国称为"官方债权国"。
美国由欠欧洲60亿美元债务国（debtor country）转为100亿美元的债权国（creditor country），世界黄金的40%掌握在美国手中。
基于684个网页-相关网页
...在债务链中，不但债务国本身发作无法偿债导致经济停滞，而经济停滞又进一步恶化债务的恶性循环，就连 债权国 ( creditor nation )也会因与债务国之关系决裂，面临金融解体的危险。这时，各国都会为保持本国经济不受伤害而大量储备黄金，惹起市场黄金价格上涨。
基于324个网页-相关网页
但耗子不一定逮到了而华夏这儿仍旧他们(They)最大的债权国(Creditor)，因而老美得经济在肯定水准上一经涌现了短时候内难以根治的题目，而受此感化他们(They)在NBA的谋划也大都显现了耗费景况，而无奸...
基于78个网页-相关网页
... Credit Crunch/ Credit Squeeze 信用紧缩 Credit Nation 债权国 Currency Appreciation 货币升值 ...
基于10个网页-相关网页
The analysis shows that the net creditor of China is not sustainable.
这些存在的问题说明,中国新债权国地位是非有效的。
参考来源 - 中国的新债权国地位及其可持续性研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
这意味着一些痛苦将会转嫁给债权国来承担。
That means that some pain will have to be inflicted on bondholders.
可悲的是，那些富裕的债权国，比如德国，却做得很少。
Lamentably, rich creditor countries, such as Germany, are doing much less.
应用推荐