借题发挥,汉语成语,拼音是jiè tí fā huī,意思是借着某件事情为题目来做文章,以表达自己真正的意见或主张,或发表与之无关的议论。也指假借某事为由,做其它的事。出自《痛史》。
我只是不想给它们借题发挥的机会。
I just don't wanna give them any more ammunition they already have.
我并不是因为你说到彬格莱先生而就借题发挥。
I am not particularly speaking of such a case as you have supposed about Mr. Bingley.
这是不是某些公司和个人为了商业利益的借题发挥?。
This is not some companies and individuals to commercial interests stir up trouble?
应用推荐